Vouasseur

termeÀ vérifiervocabulaireculture

Ouvrir dans la visionneuse interactive

Le vouasseur est la personne chargée d'entretenir et de faire fonctionner un bisse, le canal d'irrigation traditionnel du Valais.

Définition

Le Wiktionnaire définit le vouasseur comme la personne chargée de l'entretien et de la maintenance des bisses. Le mot est marqué « Suisse » et il n'est lié qu'au monde des canaux d'irrigation de montagne, tels que ceux du Valais. Le bisse lui-même est décrit par Wikipédia comme un bief ou un canal d'irrigation, notamment dans le canton du Valais. Le vouasseur est donc l'homme du bisse, dont la tâche est d'en assurer l'entretien et la maintenance. Les canaux relèvent de la gestion collective, comme l'explique la page Consortage.

Un exemple attesté

Le Wiktionnaire cite un article de la revue Les Alpes (volume 10, 1934). Le texte décrit plusieurs vouasseurs qui entrent en action : l'un d'eux s'accroupit dans le bief pour retenir la tête de la colonne d'eau, tandis que les autres sautent dans le flot et brassent l'humus brun pour le mélanger à l'eau. Un autre extrait, tiré de La montagne & alpinisme (1997), parle des divisions du secteur d'un bisse en parchets. Ces deux citations montrent que le mot appartient au vocabulaire des bisses depuis au moins les années 1930. Son étymologie n'est pas renseignée dans le Wiktionnaire. Dans le Haut-Valais, le canal d'irrigation s'appelle Suone (Suone) en walliserdeutsch. Le wiki n'a pas trouvé, dans les sources consultées, d'équivalent haut-valaisan du mot vouasseur : aucun terme n'est donc proposé ici. Pour le patrimoine des canaux, voir aussi Bisses et patrimoine immatériel de l'UNESCO et, pour les noms locaux de l'eau et des ouvrages, Lexique valaisan.

Vocabulaire

Voir aussi

Sources