Frontag

termeÀ vérifiervocabulaireculture

Frontag est le mot walliserdeutsch pour jeudi, d'après la liste de vocabulaire de Wikipédia.

Définition

Dans la liste de vocabulaire de l'article Walliserdeutsch de Wikipédia (en allemand), Frontag est traduit par Donnerstag, c'est-à-dire jeudi. Le mot est donné sans commentaire d'étymologie ni de répartition géographique précise. Il illustre le fait que le dialecte du Haut-Valais possède des mots du quotidien distincts de l'allemand standard, au même titre que Maanet (mois, lune) ou Üstag (printemps). Le wiki ne donne ici aucune explication de la formation du mot, faute de source. Le walliserdeutsch est un ensemble de dialectes haut-alémaniques parlés dans le Haut-Valais ; les variations locales sont importantes, comme le montre le cas du Lötschental. Voir Walliserdeutsch, Mots du Haut-Valais et Lexique valaisan.

Vocabulaire

• Frontag (walliserdeutsch) — jeudi

Voir aussi

• Walliserdeutsch
• Haut-Valais
• Walser
• Visperterminen
• Lötschental
• Mots du Haut-Valais
• Lexique valaisan

Sources

• Walliserdeutsch — Wikipedia (de)