WikiValaisWallisPierre Imhasly
Ouvrir dans la visionneuse interactivePierre Imhasly (1939-2017), né à Viège, était un écrivain, poète et traducteur suisse de langue allemande, principal traducteur de Maurice Chappaz.
Vie
Né le 14 novembre 1939 à Viège, Pierre Imhasly étudie les littératures française et allemande et la romanistique à Fribourg et à Zurich, séjourne plusieurs années en Italie et en Espagne, vit à Nîmes puis retourne à Viège. Il participe au prix Ingeborg Bachmann à Klagenfurt en 1981. Il meurt le 17 juin 2017.
Œuvre
Il publie poèmes et proses, dont Widerpart oder Fuga mit Orgelpunkt vom Schnee (poème, éditions Suhrkamp, 1979 ; première édition zurichoise en 1977) et l'épopée Rhone Saga (1996). Traducteur du français vers l'allemand, il est le principal traducteur de Maurice Chappaz, avec qui il a échangé une correspondance conservée aux Archives littéraires suisses. Il était membre d'Autrices et auteurs de Suisse.